Blog Archives

North Uist (UIBHIST A TUATH) – Finn’s People (POBULL FHINN)

North Uist (UIBHIST A TUATH) ist im Gegensatz zu Harris eine sehr flache Insel und über die Hälfte der Oberfläche ist mit Wasser bedeckt.

Der ovale Steinkreis Finn’s People (POBULL FHINN) bedeutet übersetzt Feenvolk und liegt am südwestlichen Hang des Ben Langass (BEINN LANGAIS). Der Steinkreis stammt vermutlich aus dem 2. Jahrhundert vor Christus und besitzt bemerkenswerter Weise einen Eingang auf der Westseite und einen auf der Ostseite.

Isle of Harris (EILEAN NA HEARADH) – Rodel (ROGHADAL)

Von dem maroden, alten Hafen in Rodel (ROGHADAL) fuhr früher die Fähre nach Skye ab und die umliegenden vereinzelten Häuser werden von der alten St Clement’s Church (TUR CHLIAMAINN) überragt. Hier sind die MacLeods von Harris und Dunvegan (auf Skye) begraben. Die Kirche stammt aus den 1520er Jahren und ist somit vor der Reformation errichtet worden.

Isle of Harris (EILEAN NA HEARADH)

Harris ist sehr viel steiniger und bergiger als Lewis, jedoch ist der Übergang zwischen Lewis und Harris nicht spürbar, da es sich faktisch um eine Insel handelt. Die Aufteilung war eigentlich eine Bezirks-Grenze, die durch die Teilung des MacLeod Clans herbeigeführt wurde und bis in das Jahr 1975 bestand. Harris ist aufgeteilt in den wilden, unwirtlichen Nordteil und die weiten Sandstrände im Süden. Harris ist dünn besiedelt, der Hauptort Tarbert (AN TAIRBEART) liegt an einer Landenge, an der die Insel in Ost-West-Richtung nur etwa einen Kilometer durchmisst. Daneben gibt es nur wenige Ortschaften und Häuseransammlungen entlang der Küste. An der Westküste des südlichen Teils findet man viele wunderschöne Strände und Küstenlandschaft, z.B. Seilebost Beach, wogegen die Ostküste aus schroffen, von den Eiszeiten geprägte Fels- und Moorlandschaft besteht.

Isle of Lewis (EILEAN LEÒDHAS) – Great Bernera (BEARNARAIGH)

Seit 1953 ist Bernera durch eine Brücke mit Lewis verbunden. Die steinige Insel ist bekannt für ihre Siedlung aus der Eisenzeit, die möglicherweise von den Pikten gegründet wurde. Sie wurde 1992 entdeckt und mittlerweile wieder mit Sand bedeckt, um sie zu schützen. Ein Nachbau eines solchen Eisenzeit Hauses befindet sich in der Nähe von Bostadh [Wikipedia].

Isle of Lewis (EILEAN LEÒDHAS) – Callanish standing stones (CALANAIS)

Der Steinkreis von Callanish ist die größte heute bekannte Steinformation der Megalithkultur auf den britischen Inseln. Die Steinsetzungen wurden während der Jungsteinzeit um etwa 3000 vor Christus angelegt und während der Bronzezeit geplündert oder aufgegeben. Durch die Hochmoorbildung wurde die Anlage bis zu 1.5m bedeckt.

Die Hauptanlage Callanish I ist annährend kreuzförmig und in nord-südlicher Ausrichtung angelegt. Der Kreuzpunkt besteht aus einem Steinkreis mit einem zentralen Monolithen und einem kleinen Steinmännchen (Cairn).

Isle of Lewis (EILEAN LEÒDHAS) – Blackhouse village (BAILE TUGHAIDH)

Die strohgedeckten Kleinbauern Häuser (crofters’ houses) wurden im Jahr 1974 verlassen und renoviert. Das erste Haus der Siedlung beinhaltet ein Café und den Ticket Shop. Das zweite Haus wurde komplett so wiederhergestellt, wie es 1974 von den letzten Bewohnern verlassen wurde. Es besitzt elektrisches Licht, aber kein fließend Wasser und der Raum wird mit Torf (Peat) beheizt. Hinter der Siedlung führt ein gekennzeichneter Weg 4 Meilen nach Dalbeg und bietet einen wunderschönen Blick die Küste entlang.

Isle of Lewis (EILEAN LEÒDHAS) – Port of Ness (PORT NIS)

Lewis ist die westlichste und auch die bevölkerungsreichste Insel (75% der Gesamtbevölkerung) der äußeren Hebriden. Die Insel beherbergt einige der besterhaltensten Prähistorischen Stätten in Schottland. Nachdem die Wikinger-Herrschaft auf Lewis im Jahr 1266 endete, wurde die Insel unabhängig und durch den MacLeod Clan geführt. König James IV. hatte jedoch andere Vorstellungen mit der Insel und attackierte die Bewohner. Jedoch stießen die ausgesendeten Soldaten auf herben Widerstand durch den MacLeod Clan. Diese Niederlage führte dazu, dass König James IV. offiziell die Insel an den Erzrivalen der MacLeods, die MacKenzies zur Verwaltung übergab. Sie agierten als abwesende “Landlords” bis in das Jahr 1844, als die MacKenzies Lewis an Sir James Matheson verkauften. Dieser beutete die Insel aus und die Bewohner litten Hunger und Armut. Im Jahr 1918 ging die Insel in den Besitz von Lord Leverhulme über, den Gründer der Firma Unilever, dieser etablierte eine Fischerei Industrie und baute Straßen, Brücken und Eisenbahnlinien.

Der Nordteil von Lewis ist geprägt von weiten, flachen Torfmoorlandschaften mit dem 280 Meter hohen Ben Barvas als höchster Erhebung und dem Butt of Lewis als nördlichstem Punkt der gesamten Inselgruppe. Der Südteil ist gebirgig mit Erhebungen über 500 Meter und geht in den Inselteil Harris über. Die Trennlinie zwischen Lewis und Harris verläuft von Loch Rèasort nach Loch Seaforth [Wikipedia]. Am Butt of Lewis (RUBHA ROBHANAIS) kann man viele verschiedene Seevögel beobachten, die an den steilen Küsten brüten.

Sarreguemines

Sarreguemines is a commune in the Moselle department in Lorraine in north-eastern France. It was transferred to Germany in 1871, with the Treaty of Frankfurt following the Franco-Prussian War. From 1871 to 1918 it formed part of the German imperial province of Alsace-Lorraine and manufactured plush velvet, leather, porcelain, and earthenware, and was a chief depot for papier-mâché boxes, mostly used for snuffboxes. It was returned to France after World War I [source: Wikipedia].
Sarreguemines is famous for their old faience or faïence, where fine tin-glazed pottery on a delicate pale buff earthenware body was produced for decades. The old pottery is open for the public and the museum shows the different steps and the history of the pottery. The former factory buildings are a part of a roomy garden, which is affiliated to the Jardín pour la Paíx/Garden for Peace/Gärten ohne Grenzen.
The ceramic museum, near the town hall, houses a beautiful winter garden with colourful ceramic wall tiles.

Mushrooms

Fly agaric – Fliegenpilz (Amanita muscaria) is generally considered poisonous, deaths from its consumption are extremely rare, and it is eaten as a food in parts of Europe, Asia, and North America after parboiling. The name of the mushroom in many European languages is thought to be derived from its use as an insecticide, when sprinkled in milk. The red-and-white spotted toadstool is a common image in many aspects of popular culture, especially in children’s books, film, garden ornaments and greeting cards.

Pear-shaped puffball – Birnenstäubling (Lycoperdon pyriforme) is a saprobic fungus and is present throughout much of the world. Emerging in autumn, this puffball is common and abundant on decaying logs of both deciduous and coniferous wood. It is considered a choice edible when still immature and the inner flesh is white.

Verdigris agaric – Grünspan Träuschling (Stropharia aeruginosa) is a medium-sized green, slimy woodland mushroom, found on lawns, mulch and woodland from spring to autumn.

Spiny puffball – Igelstäubling (Lycoperdon echinatum) has been found in Africa, Europe, Central America, and North America, where it grows on soil in deciduous woods, glades, and pastures.

Magpie Fungus – Spechttintling (Coprinopsis picacea) was first described in 1785 by French mycologist Jean Baptiste François Pierre Bulliard.

Summer Sunset

Up